NEUNUNDNEUNZIG KÖPFE /
Девяносто девять голов
Иллюстрация к Библии.
Адаптация работы кат. 134.
Hundertwasser Bibel, Augsburg, 1995,
с. 436, 437
Этот коллаж был выполнен по мотивам одноименной работы в технике живописи маслом (1952, кат. 134) и в издании Библии был разделен на две части, каждая из которых была напечатана на отдельной странице.
Cat. 134E, APA 14
С В Я З И – П Р И К Л А Д Н О Е И С К У С С Т В О. К Н И Ж Н Ы Й Д И З А Й Н
В 1995 году Ф. Хундертвассер выполнил дизайн Библии для издательства Pattloch Verlag, Аугсбург (Германия). Кроме дизайна самой книги, Хундертвассер выполнил 82 двухсторонних репродукции, включая 34 адаптации, 32 из которых коллажи. В каталоге-резоне эта работа отмечена номерами 824H и APA 195.
Ф О Т О
Библия была представлена публике в присутствии самого Хундертвассера
в Рейтлингене 15 мая 1995 года.
С В Я З И – Ж И В О П И С Ь
Эта иллюстрация к Библии представляет собой адаптацию одноименной работы 1952 года – “99 голов” (кат. 134, Ninety-Nine Heads / Neububdneunzig Köpfe), выполненную в технике живописи маслом на ДВП, с элементами коллажа и акварельной прорисовки.
С Е Р И Я
Работа входит в серию иллюстраций к Библии, выполненную в 1994–1995 годах по заказу издательства Pattloch Verlag из Аугсбурга (Германия). Всего для этого издания Библии Ф. Хундертвассер выполнил 34 адаптации своих работ.
О Т Р А Ж Е НИ Я – П О Ч Т О В Ы Е М А Р К И
В 1993 году Ф. Хундертвассер адаптировал сюжет работы “Девяносто девять голов” в почтовой марке, выпущенной Австрийской почтовой администрацией по случаю встречи в верхах Совета Европы в Вене. Год спустя, в 1994 году, дизайн марки был повторен в двух почтовых марках, выпущенных во Франции.