LES OUBLES SALUENT (первоначально: PERDU DANS LA VILLE EDEN) /
The Forgotten Ones Are Greeting (первоначально: Lost in the City of Eden) /
Забытые приветствуют (первоначально: Потерянные в райском городе)
Hahnsäge, 1987.
60 х 45 см.
Смешанная техника: акварель на бумаге, грунтованной белым акрилом, в 1987 году приклеено на холст с помощью целлюлозного клея и поливинила; окончательно прорисовано акриловым грунтом, акварелью, яичной темперой, акриловыми красками, маслом и лаком; золотая и серебрянная фольга наложена Ральфом Виттигом из Цветтля (Ralf Wittig, Zwettl).
Как акварельная работа на бумаге (58 х 42 см) нарисована на острове Моореа, Таити (Moorea, Tahiti), май 1984 – Грац, 24 февраля 1985 – Папеари, Таити (Papeari, Tahiti), 12–14 декабря 1985 – 1987 приклеена на холст, прорисована, Hahnsäge, лето 1987 – подписана в Hahnsäge, 16 декабря 1987.
Хранится в коллекции Жиля и Дэвида Милейковских (Mileikowsky) в Бельгии.
Cat. 891
Фото: © 2009 Hundertwasser Archiv, Vienna
О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А
“ Нарисовано на Таити в 1984 году, в дополнение к моей выставке в Музее Гогена. ”
Ф. Хундертвассер
Цит по: Hundertwasser: Catalogue Raisonné // Schmied, Wieland (Т. 1); Fürst, Andrea (Т. 2). –
Köln: Taschen, 2003. – Т. 2, с. 662.
Перевод w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u
Г Е О Г Р А Ф И Я
О Т Р А Ж Е Н И Я – П Р И К Л А Д Н О Е И С К У С С Т В О
В 1994–1995 годах Ф. Хундертвассер работал над дизайном Библии для издательства Pattloch Verlag, Augsburg. Кроме дизайна самой книги, Хундертвассер выполнил 82 двухсторонних репродукции, включая 34 адаптации, 32 из которых коллажи.
Одна из работ работ в этой серии (кат. 891A, APA 259) выполнена по мотивам “The Forgotten Ones Are”.
О Т Р А Ж Е Н И Я – П Р И К Л А Д Н О Е И С К У С С Т В О
В 2000 году Ф. Хундертвассер разработал дизайн для серии шариковых ручек по заказу музейного магазина Венского дома искусств (KunstHausWien) (кат. 891B, APA 260). Одна из ручек в этой серии использует мотивы живописной работы 1987 года “The Forgotten Ones Are”.