DAS IST EIN KRIECHER /
THIS IS A CREEPER /
CECI EST UN RAMPEUR /
QUESTO E UN ARAMPICATORE
DAS IST EIN SCHLÄFER /
THIS IS A SLEEPER /
CECI EST UN QUI DORT /
QUESTO E UN DORMITORE
DAS IST EIN TRÄUMER /
THIS IS A DREAMER /
CECI EST UN REVEUR /
QUESTO E UN SOGNATORE
DAS IST EIN DENKER /
THIS IS A THINKER /
CECI EST UN PENSEUR /
QUESTO E UN PENSATORE
Опубликовано в 1988.
Формат и живописное поле 50 х 35 см.
Смешанная техника: фотолитография с цинковых пластин в 3 цвета, шелкография в 7 цветов с металлическим тиснением в 5 цветов
Сюжет этой композиции основан на акварели Mehr Grün I (1980, кат. 811, Вена), слегка увеличенной в размерах
Отпечатано Quattrifoglio (фотолитографии), Claudio Barbato (шелкографии), Giuseppe Barbato (металлическое тиснение), Spinea-Venice, 1983. На работу затрачено 97 рабочих дней, из которых 23 – вместе с Ф. Хундертвассером (Spinea, 1982–1983).
Тираж 1304 оттиска, подписано и пронумеровано 1–1304/1304;
LXXXVI авторских оттисков, подписано и пронумеровано I–LXXXVI / LXXXVI
Существует 4 варианта с различным положением головы (Creaper, Sleeper, Dreamer. Thinker), по 2 цветовых варианта на каждый (не более чем 168 идентичных оттисков), всего 8 цветовых вариантов. Оттиски монтировались на паспарту, разработанное Ф. Хундертвассером. Паспарту изготовлялось методом шелкографии.
Опубликовано Gruener Janura AG, Glarus
Cat. 859, HWG 90
В А Р И А Н Т Ы
К О М М Е Н Т А Р И Й
w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u: Под одним номером в каталоге-резоне находятся четыре работы с разными названиями: This is a Creeper (1-318), This is a Sleeper (319-636), This is a Dreamer (637-970), This is a Thinker
(971-1304) (в скобках указаны номера оттисков в общем тираже).